国立民族学博物館博物館
日本語
国立民族学博物館 日本財団助成手話言語学研究部門(みんぱく手話部門)/ Sign Language Linguistics Research Section (SiLLR)

研修事業

Training Session 2: “Technical Training/Preliminary Learning”

  • Date: Sunday, July 10
  • Time: 9:30 - 17:00
  • Description: (1) Validation of spoken-to-sign language expressions (2) Workshop lecture
  • Venue: Minpaku Conference Room 3

◆ スケジュール

時間 内容
9:30 - 12:00 今年度スクリーニング「聞き取り表現」課題(再)収録のフィードバック【市田】
12:00 - 13:00 昼食休憩
学術手話通訳に必要な事前準備について(今年度スクリーニング読み取り課題を素材として)【進行:飯泉】
13:00 - 14:05 ワークショップ【模擬】事前打ち合わせ(打ち合わせ10分+評価記入5分/各研修員)【吉川】
14:05 - 14:15 休憩
14:15 - 14:35 研修員間相互検証・意見交換【飯泉】
14:35 - 15:15 講評【吉川】
15:15 - 15:30 運営メンバーからの総評【市田・岡森・飯泉】
15:30 - 16:30 課題収録:研修員/運営会議:運営メンバー