研修事業
第1回研修「スクリーニング振り返りと学術手話通訳研究事業全体像共有」
- 実施日：2016年6月19日（日）9:30 - 17:00
- 内容：（1）スクリーニングフィードバック （2）運営メンバーからのレクチャー
- 会場：国立民族学博物館・大演習室
◆ スケジュール
| 時間 | 内容 |
|---|---|
| 9:30 - 9:35 | 挨拶・自己紹介【飯泉】 |
| 9:35 - 11:15 | スクリーニング時の表出・読み取り通訳試験のフィードバック【市田】 |
| 11:15 - 11:30 | スクリーニング時の表出・読み取り通訳試験のフィードバック【市田】 |
| 11:30 - 12:00 | スクリーニング時の評価フィードバック【飯泉】 |
| 12:00 - 13:00 | 昼食休憩 |
| 13:00 - 15:15 | 学術手話通訳研修事業について【進行：飯泉】 本事業の趣旨と目的などについて【菊澤】 プロの通訳に期待すること【岡森】 手話通訳養成校のろう教官として学術通訳を目指す皆さんに望むこと【野口】 学術通訳力を身につけるためには【市田】 今年度事業の考え方・進め方【飯泉】 |
| 15:15 - 15:30 | 質疑応答、課題収録指示・準備【飯泉】 |
| 15:30 - 17:00 | 課題収録：研修員／運営会議：運営メンバー |