Videos of selected lectures from symposia and workshops hosted by the National Museum of Ethnology are made available to the general public, with original sound, subtitles and sign interpretations. Video submission by individuals for posting on this site are also welcome. (Please contact through our Facebook for details!)
We would be happy to include footage offered by other institutions, so please let us know if you have some (copyright clearance may be required).
| Others |
|---|
MINPAKU Seminar: Linguistics in Daily Life "Language Disorders and Linguistics"
| oxm file （download） |
You Tube |
Title | Sound (original) |
Japanese subtitles |
Japanese Sign Language |
English subtitles |
American Sign Language |
PPT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13120101_hara.oxm |  |
How Can Linguistics Contribute to Grade Rating Sign Language Disorders? HARA Daisuke |
Japanese |  |
 |
 |
||
| 13120102_fujiwara.oxm | |
Speech Disorder and Its Assessment FUJIWARA Yuri |
Japanese | |
|
|
||
| 13120103_nasukawa.oxm | |
The Relationship between Language Features and Audio-Visual Communication Channels NASUKAWA Kuniya |
Japanese | |
|
|
||
| 13120104_ichida.oxm | |
From the Phonological Perspective of Sign Language Linguistics ICHIDA Yasuhiro |
Japanese | |
|
|
||
| 13120105_yabunouchi.oxm | |
Application of the Criteria for Rating Disability Grades of Automobile Liability Security Act in Trials YABUNOUCHI Hiroshi |
Japanese | |
|
|||
| 13120106_fischer.oxm | |
Discussants Susan FISCHER | English | |
|
 |
|
|
| 13120107_discussion.oxm | |
Panel Discussion | Japanese | |
|
Signed and Spoken Language Linguistics (SSLL) Festa at Minpaku 2013 Details [in Japanese]
| oxm file （download） |
You Tube |
Title | Sound (original) |
Japanese subtitles |
Japanese Sign Language |
English subtitles |
American Sign Language |
PPT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Word Order in Sign Languages Susan FISCHER (CUNY Graduate Center / National Museum of Ethnology) |
English | |
 |
|||||
| Word Order in Inuit Sign Languages: Issues and Challenges Joke SCHUIT (University of Amsterdam) |
English | |
|
|||||
| Comments: Insight from Research on Word Order in Spoken/Written Languages Prashant PARDESHI (National Institute for Japanese Language and Linguistics) |
English | |
|
|||||
| Information Structure in Russian Sign Language and the Sign Language of the Netherlands Vadim KIMMELMAN (University of Amsterdam) |
English | |
|
|||||
| The Syntax of Negation and Completion in Indonesian Sign Language Varieties Nick PALFREYMAN (University of Central Lancashire) |
English | |
|
|||||
| Comments: Typolosy and Information Structure Constructions Doris PAYNE (University of Oregon) |
English | |
|
|||||
| Sentences and Utterances in Conversations: Similarities and Differences between Signed and Spoken Languages BONO Mayumi (National Institute of Informatics) |
English | |
|
|||||
| The Language-Culture Interface: Studies on the Correlation between Eye Movements and Sentence/Gesture Production in Kaqchikel, a Mayan Language Spoken in Guatemala SAKAI Hiromu (Hiroshima University) |
English | |
|
|||||
| Comments: (General) HOSOMA Hiromichi (University of Shiga Prefecture) |
English | |
|
|||||
| Panel Discussion | English | |
|
International Symposium on Signed and Spoken Linguistics (1) 'Description, Documentation and Conservation'Details [in Japanese]
| oxm file （download） |
You Tube |
Title | Sound (original) |
Japanese subtitles |
Japanese Sign Language |
English subtitles |
American Sign Language |
PPT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 120710_schembri.oxm | |
Documenting British Sign Language (BSL): The BSL Corpus Project (Adam Schembri, with J. Fenon, R. Rentelis, R. Stamp and K. Cormier) | English | |
|
|
|
|
| 120717_de_vos.oxm | |
Sources of Variation in Sign-Spatiality: Sampling the Kata Kolok Corpus (Connie de Vos) | English | |
|
|
|
|
|
Transcribing Unwritten Languages in the Course of Fieldwork in Indonesia INAGAKI Kazuya (Kyoto University) | English | |
|
|
|
Subgrouping Languages: Examining Genetic Relationships and Their Implications in Human HistoryDetails [in Japanese]
| oxm file （download） |
You Tube |
Title | Sound (original) |
Japanese subtitles |
Japanese Sign Language |
English subtitles |
American Sign Language |
PPT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
On the Development of Standard Japanese Sign Language Vocabulary during the Meiji Era: An Analysis Based on a Reprinted Lexicon OSUGI Yutaka (Tsukuba University of Technology) |
None | |
《International Symposium》Let's Talk about Trees Details [in Japanese]
| oxm file （download） |
You Tube |
Title | Sound (original) |
Japanese subtitles |
Japanese Sign Language |
English subtitles |
American Sign Language |
PPT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| The Application of Tree and Other Diagrams in Historical Linguistics KIKUSAWA Ritsuko |
English | |
||||||
| Who's to Blame for the Black Sheep? A Study of Reticulation and Classification Performance of Distance-based Language Trees at the Level of Individual Taxa Søren WICHMANN |
English | |
||||||
| Modeling the Linguistic Situation in the Philippines Lawrence A. REID |
English | |
||||||
| Limitations of the Tree model: A Case Study from North Vanuatu Siva KALYAN & Alexandre FRANÇOIS |
English | |
Others
| You Tube |
Title | Sound (original) |
Japanese subtitles |
Japanese Sign Language |
English subtitles |
American Sign Language |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
Type of Mood Expressions used by Bilingual Children between Japanese-Japenese Sign Language TAIRA Eiji |
Japanese | |
|
||
| "International Sign: Language Contact and Beyond" Osugi Yutaka (JSL version of an article published in Language and Society No. 16) |
None | |
