国立民族学博物館調査報告(Senri Ethnological Reports)
No.75 Труды о Монголии и для Монголии Том 3 (часть 2)
2008年3月21日刊行
составители Юкн Конагая, Санжаасу рэнгийн Баяраа, Ичинхорлоогийн Лхагвасурэн
バックナンバー刊行の目的および意義
モンゴル国は旧ソ連につづいて世界で2番目に社会主義を採用し、ロシア人の指導のもとでさまざまな側面での近代化を果たしてきた。科学部門もまた同様に、ロシア人研究者の指導のもとでアカデミーを設立するなど、創設されてきた。そのなかで、A.D.シムコフ(1902-1942?)はきわめて大きな役割を果たした人物である。彼は、中国内蒙古自治区西部にあるカラホト遺跡の調査に際して考古学者コズロフに同行して1920年代に初めてモンゴルを訪れて以来、モンゴルでの調査に没頭した。
モンゴル衣装を身につけ、モンゴル語を話す彼は「黄毛のダムディンスレン」としてモンゴル人から親しまれた。スターリン時代に粛清されて、1938年にモスクワへ拉致されるまで、モンゴル各地を調査し、その自然地理について大部の著作をあらわし、全国地図および地図帳を製作した。また同時に、国境の確定や県庁所在地の選定などにかかわった。地理学者としてのこうした仕事のほかに、民族学的資料についても記録を残している。
とくに、1930年代、モンゴル国中央部での遊牧に関する調査は、社会主義的集団化が本格的に開始される以前の実態を今日に伝えるという点で、ほとんど唯一の資料として注目されてきた。しかし、こうした資料は、ロシア語の古い雑誌に記されていたり、手記としてモンゴル国アカデミー地理学研究所に残されていたり、一般にはきわめて入手しにくいまま散逸している状態であった。
こうした散逸資料を、上述の地理学研究所のご厚意と、シムコフの娘であり現在アメリカに在住しているナターシャさんらのご協力により、収集したものである。整理にあたっては、孫であるバヤラー氏（元外国人客員教員）が尽力した。
第3巻第2分冊は、シムコフの牧畜、地理などの主要な著書や論文以外の多方面にわたる文書類を集めたものである。自然から人文社会現象まで多方面での現地調査に基づいて、行政に各種の提案をしていたことがわかる。いわば社会主義的近代化の過程で、外国人研究者がどれだけインテンシブな調査をおこない、内なる目をもちつつ、実践的にも参画していたかが知れる貴重な内容となっている。
なお、重要な地図として、3種（全国地図特大1枚、地図帳35面、植生図1枚）をCDとして添付。
また、索引についても、第1巻（SER66号）の巻頭言で言及しているとおり、本書末尾に付す。
Оглавление
Доклад о районировании бывшего Цэцэрлиг-Мандальского аймака МНР
Доклад Экономическому Совету МНР о выборе нового места для центра Южно-Гобийского аймака
Доклад Экономическому Совету МНР о работе по отысканию места для постройки постоянного центра Алтайского аймака
О границах Алтайского аймака
Поездка в Убур-Хангайский аймак в целях определения места аймачного центра
К вопросу о районировании Монгольской Народной Республики
Базы Совмонбунэра в связи с административным делением МНР и существующими административно-экономическими центрами
Сельскохозяйственное и экономическое районированСельскохозяйственное и экономическое районирование МНР (Тезисы)ие МНР (Тезисы)
Проблемы физической и экономической географии МНР
Замечания к "Проблемам физической и экономической географии МНР"
Тезисы к лекции о географии Монголии
План лекции
О работе Комитета Наук МНР. Исследование страны
Заметка к съемке Хангайской экспедиции Ученого Комитета Монгольской Народной Республики в 1928 году
Объяснительная записка к Карте южной полосы Монгольской Народной Республики в масштабе 1:500.000
Заметка о водоснабжении Гобийской полосы в пределах МНР (Выписка из полевого дневника Гобийской экспедиции 1931 года)
Горячие источники восточной части северных склонов Хангая
Материалы экскурсии в район Иринских горячих вод в 1931 году. Материалы по вопросу об организации курорта и дома отдыха на Йоро (Иринские горячие воды)
Заметки о возможностях водного транспорта в Монголии
Подъездные дороги к некоторым точкам водного пути по р.р. Селенге и Орхону
Записка об эксплуатации лесов Уланбаторского района
О лесах Алтайского аймака
Докладная Записка о необходимости освоения района Цаган-богда на юго-западной границе МНР
Справка об американских экспедициях, работавших в Монголии под руководством Р.Ч.Эндрюса
Заметки о положении на периферии МНР за 1931 год
Докладная записка об организационных работах по сенокошению в Гоби
Доклад Ученому Комитету МНР о работе Картографического кабинета в 1929 году
Президиуму Научно-исследовательского Комитета МНР
Краткий отчет о работах Картографического и Географического кабинетов Научно-исследовательского Комитета за 1934 год
Краткий отчет о работе за 1935 год
Краткий отчет о работе сотрудника Ученого Комитета А.Симукова за 1936 год
План доклада о работе за 12 лет
Доклад о двенадцатилетней работе в МНР и ее результатах
Отчетный доклад на совещании актива при Кабинете географии
Краткий отчет о работе Географического кабинета Ученого Комитета МНР за 1938 год
Выдержки из пятилетнего плана работ[на 1931-1935г.г.] Ученого Комитета МНР по Отделению физической и экономической географии
Пятилетний план У[ченого] К[омитета] МНР. [на 1931-1935г.г.] [черновик]
Географическое Отделение Комитета Наук МНР. Годовой план [на 1931 год]
План работ на 1934 год
Общие замечания к планам работ Картографического и Географического кабинетов [на 1934 год]
Проект Географического словаря-энциклопедии МНР
План выпуска популярно-беллетристической литературы на тему: "География, природа, путешествия"
Приложения
Список названий животных из работ А.Д.Симукова
Список названий растений из работ А.Д.Симукова
Словарь монгольских, китайских, санскритских и тибетских терминов
Словарь специальных, диалектологических и разговорных русских терминов
Список сокращений названий
Список сокращений слов, выражений и специальных терминов
Примечания к словарям терминов, спискам сокращений и именному указателю
Литература о жизни и трудах А.Д.Симукова
Картографические работы А.Д.Симукова и маршруты его экспедиций (содержание компакт-диска)
Именной указатель
