• 日　時： 2010年12月11日（土）　13：00～17：30（開場　12：40）
• 場　所：国立民族学博物館　第4セミナー室
• 定　員：70名（先着）一般公開
• 使用言語：日本語、中国語、英語（日本語通訳あり）
• 主　催：総合研究大学院大学
• チラシダウンロード［PDF：1.8MB］

［お問い合わせ］
国立民族学博物館内　総合研究大学院大学
伊藤悟
〒565-8511　大阪府吹田市千里万博公園10-1
E-mail: satoru_worldmusic●yahoo.co.jp（●を@でおきかえてください）

趣旨

中国雲南省には豊かな音楽文化をはぐくむ25の少数民族が暮らしています。近年の経済成長にともなう社会環境の変化は、生活に根ざした伝統音楽のあり方を大きく変えています。このシンポジウムでは、雲南省各地において少数民族の芸能を調査・研究する中国、アメリカ、日本の研究者による3つのテーマの報告を中心に、現地で記録した最新の映像・音響資料をまじえ、雲南少数民族の伝統音楽の現状と未来について議論します。

プログラム

プロフィール

張興榮　教授　(Zhang Xing rong)

中国雲南省 雲南芸術学院 音楽学院

専門は民族音楽学。 30年以上にわたり雲南省各地で調査を続け、さまざまな少数民族の音楽、 踊り、儀礼芸能などを研究している。 消失の危機に瀕した民族芸能をいちはやく文化遺産として記録し、 音響・映像資料の蓄積をおこなってきた。 国内外で数々の講演活動や、 少数民族の民間芸能継承者を引率して海外公演もおこなっている。 現在も後進の育成にあたりながら、 精力的にフィールドワークを重視した研究を続けている。
主な著書に『 雲南特有民族原生音楽』 (2003)、『 中国少数民族宗教音楽考察研究・雲南巻』（ 2008）、 CD『Alili』(2004)、10枚組CD『 巓』 (2005)、 など多数。

ヘレン リーズ 教授 (Helen Rees)

カリフォルニア大学ロサンゼルス校 (The UCLA Herb Alpert School of Music)

雲南省北西部の麗江が対外開放されてまもなく、 ナシ族社会において漢族文化にルーツを持つ宗教楽団の「洞経音楽」を中心に長期滞在調査をおこなう。 現在は張教授とともに雲南北西部の三江併流地域を中心にフィールドワークをおこなっている。 研究以外にも、 演奏活動や中国の学者・音楽家を世界各国で紹介・演奏公演する活動をおこなっている。 専門は民族音楽学。 主な著書に Echoes of History: Naxi Music in Modern China (2000)、 Lives in Chinese Music（ 2009）、など。

伊藤悟

総合研究大学院大学 文化科学研究科 博士課程

専門は文化人類学、 民族音楽学。 主に雲南省徳宏州とタイ北部にて、 タイ族の音文化や伝統芸術の変容に関する研究に従事し、伝統知識や技術を自身で学びながらフィールドワークをおこなっている。