山や畑で労働する時、手の甲などを保護するためにつけます。和人（アイヌ以外の日本人をさします）のお百姓さんたちが使っていたものに由来しています。

手甲には、死者が身につけるものもありますね。

『アイヌ文化の基礎知識』 p.76～97
『アイヌ刺しゅう入門』
『アイヌ民族もんよう』
『アイヌ民族：歴史と現在 小学生用』 p.8、9
『アイヌの人たちとともに』 p.22、23
『パイエアンロ』 p.8
『アコロイタク』

テクンペ〈手甲〉