大阪の在日韓国人社会で、戦前に日本に来た韓国人の子孫たちは、近年韓国から来た、いわゆるニューカマーの人とは、別の銭湯に行くという話を聞いた。日本の風呂文化に慣れ親しんだオールドカマーには、韓国の風呂文化は刺激が強すぎるのかもしれない。

実労働時間が長い韓国のサラリーマンにとって、仮眠室や食事処（どころ）もととのった銭湯は、格好のくつろぎの場である。

脱衣室で服を脱ぎ、前もかくさずどうどうと浴室に入る。シャワーを浴びるのも、他人に気遣いするそぶりもない。洗い場にマグロのように横たわるのも自由である。他人と摩擦がおこっても「ミアネヨ（すみません）」ではなく、「ケンチャナヨ（大丈夫でしょ）」の一言で終わり。幼い頃から他人に迷惑をかけないようにと躾（しつ）けられる日本人には、韓国の奔放（ほんぽう）な風呂文化は面食らうことばかりである。

韓国の銭湯には理髪店もつきものだ。理髪した後、すぐに身体を洗い流せるのは合理的である。しかし、真っ裸の無防備な姿で、首にカミソリが当てられるのは勇気がいる。

韓国の銭湯でくつろぐには、日本の風呂文化を脱ぎ捨ててから入らなければならない。こうした裸のつきあいを経て、異文化のなかで真のくつろぎを得る。

シリーズの他のコラムを読む

（1）ヒマラヤの温泉　南真木人

（2）ティザーヌを飲む　園田直子

（3）韓国の銭湯　朝倉敏夫

（4）午睡の楽しみ　丹羽典生

（5）漢族葬儀の楽隊　韓敏

（6）貧困劇の楽しみ方　関雄二

（7）遊具でストレス発散　山中由里子

（8）ハンモックにゆられて　齋藤晃

（9）ジャワ島の音楽家　福岡正太